in places
US
・UK
A1 初級
phr.片語在某些地方
The road was icy in places, so we drove carefully.
影片字幕
【即時新聞】連放三天！臺南準備迎接超強颱風山陀兒的到來 (Tainan Prepares for Super Typhoon Krathon's Arrival｜TaiwanPlus News)
- And in this district alone, for 70,000 people, they've set up 16 evacuation centres in places like schools and community centres should people need to flee their homes.
僅在這個區，他們就為 7 萬人在學校和社區中心等地設立了 16 個疏散中心，以備人們需要逃離家園時使用。
- And in this district alone, for 70,000 people, they've set up 16 evacuation centres in places like schools and community centres, should people need to flee their homes.
它襲擊了臺灣，不是從東部山區，而是從西部，襲擊了像臺南市這樣的大城市中心。
【DW News】臺灣半導體產業的蓬勃發展讓科技新貴變得富有，同時也擴大了貧富差距 (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
- Behind this rise are thousands of engineers working in places like Hsinchu Science Park.
這一增長的背後是在新竹科學園區等地工作的數千名工程師。
- Behind this rise are thousands of engineers working in places like Sinshu Science Park.
這一增長的背後是在新竹科學園區等地工作的數千名工程師。
【TED】JR：我的願望：用藝術顛覆世界！ (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- In the Middle East, I experienced my work in places with not much museums.
我必須很靠近那些人, 大概是十吋左右。 you have to be as close as 10 inches from the person.
- So I decided to go further in this direction and go in places where there are zero museums.
於是, 我在Le Bosquet拍了四個人像照。 So I took four portraits of people from Le Bosquet.
話題製造機馬斯克的「星鏈」引發衛星太空競賽 (How Elon Musk's Starlink Launched a Satellite Space Race)
- His company, SpaceX, operates Starlink, whose fleet of satellites beam high-speed internet from the sky to about two and a half million people in places like this. Rural communities.
他的公司SpaceX營運著Starlink，其衛星艦隊從空中將高速互聯網傳送到像這樣的地方，為大約250萬人提供服務。農村社區。
- His company, SpaceX, operates Starlink, whose fleet of satellites beam high-speed internet from the sky to about 2.5 million people in places like this: rural communities, or out at sea, or living the van life, or on a battlefield.
或者出海或過著貨車生活。或是在戰場上
帶毛小孩入住帕薩迪納加州朗廷酒店，體驗奢華享受！🐶✨ (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)
- I mean, it's not like all the time, of course, but yeah, there are hotels where, you know, it's more like luxurious like this, where they'll, you know, escort you to the room, and like, bring your luggage, place it in places, and show you around the room, like what the room can do, so yeah, that's exactly what they did here, so it was really nice.
我的意思是，當然不是所有的時候都這樣，但是，是的，有些酒店，你知道，就像這樣，他們會更豪華，你知道，他們會護送你到房間，就像，把你的行李拿過來，放在一些地方，然後帶你參觀房間，就像房間能做什麼，所以，是的，這正是他們在這裡所做的，所以真的很不錯。
- but yeah, there are hotels where it's more luxurious like this where they'll escort you to the room and bring your luggage, place it in places,
到歐洲遊玩這 10 個旅遊錯誤你一定要避免！ (10 Tourist Mistakes Americans MUST AVOID In Europe)
- But in places like thinking things work the same as at home.
但在像思考這樣的地方，一切都和國內一樣。
- in places like former Yugoslavia, bus or car is an easier and faster way to go a lot of times.
但在像思考這樣的地方，一切都和國內一樣。
焦點：太陽能比以往任何時候都便宜，為何還有這麼多紐西蘭人裹足不前？ (Focus: Solar is cheaper than ever so why aren’t more Kiwis getting on board?)
- Cities like Auckland get approximately 2,000 hours of sunshine annually, with more in places like Nelson and the Bay of Plenty.
奧克蘭等城市每年的日照時間約為 2,000 小時，尼爾森和豐盛灣等地的日照時間更長。
- Cities like Auckland get approximately 2,000 hours of sunshine annually, with more in places like Nelson and the Bay of Plenty.
巧合的是，我確實開著無人機轉了一圈，但我只注意到奧克蘭只有少數幾個樓盤有無人機。
全球信用卡風暴：為什麼越來越多人陷入卡債陷阱？（The credit card crisis）
- So that incentivized banks to set up shop in places like Delaware, South Dakota, Utah, places that either don't have an interest rate cap or have a very high cap.
這鼓勵了銀行在像德拉瓦、南達科他、猶他這些地方設立據點，這些地方不是沒有利率上限，就是利率上限很高。
- So that incentivized banks to set up shop in places like Delaware, South Dakota, Utah,
從那之後，信用卡的普及率飆升，利率也跟著水漲船高。
想去紐西蘭玩嗎？記得避開這個月，可別因為跟風吃虧了！（New Zealand: NEVER Book THIS Month (Most People Do)）
- Don't lock in tight back-to-back tour bookings or one-night stays only in places you really want to see.
所以春天的時候，有個很實用的技巧：行程一定要安排得有彈性。
- Don't lock in tight back-to-back tour bookings or one-night stays only in places you really want to see.
不要把你想去的地方，行程訂得太緊湊，或是隻住一晚。